Traduction de accurate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

accurate

' : précis, exact, juste, fidèle
Transcription : [ˈækjərət]

Article de dictionnaire

adjective

  1. précis (precise)
  2. exact
  3. juste
  4. fidèle

Exemples

Précision des mesures ou des résultats


accurate measurement

— mesure précise; mesure exacte

highly accurate measurement

— mesure de haute précision

accurate results

— résultats précis; résultats fiables

accurate instrument

— instrument précis; outil de haute précision

accurate reading

— lecture précise

Précision des données ou des informations


accurate information

— information précise; information fiable

accurate data

— données précises; données fiables

accurate records

— enregistrements précis; dossiers fiables

accurate statistics

— statistiques précises; données statistiques fiables

Précision des estimations ou des prévisions


accurate estimate

— estimation précise

accurate forecast

— prévision précise; prévision fiable

accurate prediction

— prédiction précise; prédiction exacte

Précision dans le diagnostic ou l'évaluation de l'état


accurate diagnosis

— diagnostic précis

accurate assessment

— évaluation précise; évaluation exacte

accurate medical test

— test médical précis; test médical fiable

Précision dans la description ou la transmission


accurate description

— description précise

accurate portrayal

— représentation précise; représentation fidèle

accurate account

— compte rendu précis; version fidèle

accurate translation

— traduction précise

Précision dans l'action ou l'exécution


accurate aim

— visée précise; tir précis

accurate timing

— chronométrage précis; timing précis

accurate execution

— exécution précise; exécution correcte

Expressions avec modificateurs ou comparaison


more accurate

— plus précis

less accurate

— moins précis

reasonably accurate

— raisonnablement précis; assez précis

as accurate as

— aussi précis que