Traduction de acerbity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

acerbity

' : aigreur, âpreté
Transcription : [əˈsɝːbəti]

Exemples

Goût âpre


the acerbity of the wine

— l'aigreur du vin

the acerbity of the fruit

— le goût acidulé du fruit

a pleasant acerbity

— une âpreté agréable

Aigreur dans le discours


the acerbity of his remarks

— l'aigreur de ses remarques

with acerbity

— avec aigreur

acerbity in her voice

— l'aigreur dans sa voix

Ton rude


the acerbity of his tone

— le ton rude de sa voix

speak with acerbity

— parler avec aigreur

acerbity toward critics

— l'aigreur envers les critiques

Rigueur de caractère


the acerbity of her manner

— la rigueur de ses manières

an acerbity of temperament

— une rigueur de tempérament

acerbity in his manner

— la rigueur dans son comportement