Traduction de achievement de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

achievement

' : réalisation, réussite, accomplissement
Transcription : [əˈʧiːvmənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. réalisation f (accomplishment, feat)
  2. réussite f (success)
  3. exploit m
  4. accomplissement

Exemples

Réussite personnelle


sense of achievement

— sentiment d'accomplissement; sentiment de réussite

personal achievement

— réussite personnelle

achievement of personal goals

— réalisation d'objectifs personnels

a sense of personal achievement

— sentiment de réussite personnelle; sentiment d'accomplissement personnel

Réussite professionnelle ou réussite de carrière


professional achievement

— réussite professionnelle; accomplissement professionnel

career achievement

— réussite de carrière; réussite professionnelle

major career achievement

— grande réussite de carrière; accomplissement majeur au travail

achievement in the workplace

— réussite sur le lieu de travail; succès au travail

Réussite académique


academic achievement

— réussite scolaire; réussite académique

scholastic achievement

— succès scolaires; réussites académiques

high academic achievement

— haut niveau de réussite scolaire; grands succès académiques

achievement test

— test de niveau; examen de connaissances

Réussite collective ou réussite d'équipe


collective achievement

— réussite collective; accomplissements communs

team achievement

— réussite d'équipe; succès d'équipe

joint achievement

— réussite conjointe; mérite partagé

Réussite sportive


sporting achievement

— réussite sportive; accomplissement sportif

athletic achievement

— réussite sportive; succès en athlétisme

achievement of a personal best

— réalisation d'un record personnel; record personnel

Réussite scientifique ou réussite technique


scientific achievement

— réussite scientifique; découverte scientifique

technological achievement

— réussite technologique; avancée technique

engineering achievement

— réussite en ingénierie; accomplissement en ingénierie

Indicateurs ou mesures de réussite


achievement gap

— écart de réussite; différence de niveaux de performance

achievement level

— niveau de réussite; indice de réussite

measure of achievement

— mesure de la réussite; critère de succès

record of achievement

— bilan des réalisations; liste des accomplissements

Reconnaissance ou récompense pour une réussite


outstanding achievement

— réussite exceptionnelle; accomplissement remarquable

achievement award

— prix de la réussite; récompense pour les réalisations

award for outstanding achievement

— prix pour une réussite exceptionnelle; récompense pour un succès remarquable

Réussite de jeu ou réussite numérique


achievement unlocked

— succès débloqué; trophée obtenu

in-game achievement

— succès dans le jeu; trophée de jeu