Traduction de achieves de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

achieves

' : atteindre, réaliser, parvenir à, accomplir, arriver à
Transcription : [əˈtʃiːvz]

Exemples

Atteindre un objectif ou un résultat


achieves a goal

— atteindre un objectif; parvenir à un objectif

achieves its goals

— atteindre ses objectifs; parvenir à ses objectifs

achieves results

— obtenir des résultats

achieves the objective

— atteindre l'objectif; accomplir la tâche

Atteindre un niveau ou un standard


achieves a high standard

— atteindre un haut niveau; respecter un standard élevé

achieves level 1

— atteindre le niveau 1

achieves industry standards

— respecter les normes de l'industrie; atteindre les standards de l'industrie

Obtenir du succès, une percée ou des progrès


achieves success

— atteindre le succès; réussir

achieves a breakthrough

— réaliser une percée; accomplir une percée

achieves significant progress

— réaliser des progrès significatifs; atteindre une avancée substantielle

Obtenir une reconnaissance ou des récompenses


achieves recognition

— obtenir une reconnaissance; gagner une reconnaissance

achieves an award

— obtenir une récompense; remporter une récompense

achieves public acclaim

— acquérir une reconnaissance publique; recevoir une large reconnaissance

Atteindre un accord ou une unité


achieves consensus

— atteindre un consensus; parvenir à un accord

achieves agreement

— conclure un accord; parvenir à un accord

achieves unity

— atteindre l'unité; obtenir l'unanimité

Atteindre des indicateurs, des résultats de mesure ou de performance


achieves the target

— atteindre l'objectif chiffré; réaliser le plan

achieves the desired outcome

— obtenir le résultat souhaité

achieves high performance

— montrer une haute performance; atteindre une grande efficacité

Terminer un processus ou une mise en œuvre


achieves completion

— achever; mener à terme

achieves full implementation

— parvenir à une mise en œuvre complète; déployer intégralement