Traduction de Achilles tendon de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Achilles tendon

' : tendon d'Achille
Transcription : [əˈkɪl.iːz ˈtɛn.dən]

Exemples

Anatomie, structure


achilles tendon

— tendon d'Achille

achilles tendon insertion

— insertion du tendon d'Achille; point d'insertion du tendon d'Achille

achilles tendon sheath

— gaine du tendon d'Achille

achilles tendon fibers

— fibres du tendon d'Achille

achilles tendon length

— longueur du tendon d'Achille

Traumatismes, pathologies


achilles tendon rupture

— rupture du tendon d'Achille

achilles tendon partial tear

— déchirure partielle du tendon d'Achille; rupture partielle du tendon d'Achille

achilles tendon tear

— déchirure du tendon d'Achille; rupture du tendon d'Achille

achilles tendinopathy

— tendinopathie du tendon d'Achille; pathologie du tendon d'Achille

achilles tendonitis

— tendinite du tendon d'Achille; inflammation du tendon d'Achille

insertional achilles tendinopathy

— tendinopathie insertionnelle du tendon d'Achille; tendinopathie au point d'insertion du tendon d'Achille

achilles tendon avulsion

— arrachement du tendon d'Achille (avulsion)

Diagnostic, imagerie


achilles tendon ultrasound

— échographie du tendon d'Achille

achilles tendon magnetic resonance imaging

— imagerie par résonance magnétique du tendon d'Achille

achilles tendon x-ray

— radiographie du tendon d'Achille

achilles tendon thickness measurement

— mesure de l'épaisseur du tendon d'Achille

achilles tendon calcification on imaging

— calcification du tendon d'Achille à l'imagerie; dépôt de calcium dans le tendon d'Achille à l'imagerie

Traitement, rééducation


achilles tendon repair surgery

— chirurgie de réparation du tendon d'Achille; plastie chirurgicale du tendon d'Achille

achilles tendon rehabilitation program

— programme de rééducation du tendon d'Achille

achilles tendon stretching exercises

— exercices d'étirement du tendon d'Achille

achilles tendon strengthening exercises

— exercices de renforcement du tendon d'Achille

achilles tendon steroid injection

— injection de corticoïdes dans le tendon d'Achille; injection de corticostéroïdes dans le tendon d'Achille

achilles tendon eccentric loading

— charge excentrique sur le tendon d'Achille; exercices excentriques pour le tendon d'Achille

achilles tendon immobilization

— immobilisation du tendon d'Achille; fixation du tendon d'Achille

Sport, prévention


achilles tendon injury prevention

— prévention des lésions du tendon d'Achille; prévention des blessures du tendon d'Achille

achilles tendon pain in runners

— douleur au tendon d'Achille chez les coureurs

achilles tendon overload

— surcharge du tendon d'Achille

achilles tendon stretching before running

— étirement du tendon d'Achille avant la course

achilles tendon rupture during sport

— rupture du tendon d'Achille pendant le sport

Recherche, procédures, techniques


achilles tendon biopsy

— biopsie du tendon d'Achille

achilles tendon graft reconstruction

— reconstruction du tendon d'Achille par greffe; reconstruction du tendon d'Achille avec greffon

achilles tendon repair technique

— technique de réparation du tendon d'Achille; technique de reconstruction du tendon d'Achille