Traduction de active service de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

active service

' : service actif
Transcription : [ˈæktɪv ˈsɜːvɪs]

Exemples

Statut et accomplissement du service


on active service

— en service actif

placed on active service

— affecté au service actif

called up for active service

— appelé au service actif

released from active service

— libéré du service actif

stood down from active service

— retiré du service actif

Déploiement ou participation à des opérations


serving on active service overseas

— servir en service actif à l'étranger

deployed on active service

— déployé en service actif

embarked for active service

— embarqué pour le service actif

returned from active service

— revenu du service actif

Exécution des devoirs ou participation aux actions


perform active service

— accomplir le service actif

engaged in active service

— engagé dans le service actif

called to active service

— appelé au service actif

on active service with

— en service actif avec

Documents, comptabilité ou rémunération


active service record

— relevé de service actif

active service pay

— solde du service actif

qualifying active service

— service actif ouvrant droit

credit for active service

— crédit pour service actif

Aptitude médicale ou exemption


unfit for active service

— inapte au service actif

fit for active service

— apte au service actif

exemption from active service

— exemption du service actif

Personnel ou anciens combattants


active service personnel

— personnel en service actif

veterans of active service

— anciens combattants du service actif

record of active service

— relevé de service actif