Traduction de actuate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

actuate

' : mettre en marche, pousser, faire fonctionner, inciter
Transcription : [ˈækʧʊeɪt]

Article de dictionnaire

verb

  1. actionner
  2. mettre en marche
  3. pousser
  4. faire fonctionner
  5. inciter

Exemples

Mise en marche, activation d'un dispositif ou d'un système


to actuate a valve

— actionner une vanne

to actuate a switch

— actionner un interrupteur

to actuate a relay

— actionner un relais

to actuate a solenoid

— actionner un solénoïde

to actuate the alarm

— déclencher l'alarme

to actuate the brakes

— actionner les freins

to actuate an engine

— démarrer un moteur

to actuate a piston

— déplacer un piston

to actuate a mechanism

— actionner un mécanisme

Motiver ou inciter à l'action


to actuate someone

— inciter quelqu'un à agir

actuated by fear

— mu par la peur

actuated by greed

— mu par la cupidité

to actuate change

— provoquer des changements

to be actuated into action

— être incité à agir

to actuate a response

— susciter une réaction