Traduction de acupuncture de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

acupuncture

' : acupuncture
Transcription : [ˈækjʊpʌŋkʧə]

Article de dictionnaire

noun

  1. acupuncture f
  2. acuponcture f

Exemples

Médecine ou traitement


acupuncture treatment

— traitement par acupuncture

acupuncture therapy

— thérapie par acupuncture; traitement par acupuncture

traditional acupuncture

— acupuncture traditionnelle

electroacupuncture

— électroacupuncture

auricular acupuncture

— acupuncture auriculaire; auriculothérapie

postoperative acupuncture

— acupuncture postopératoire

Techniques ou méthodes


needle insertion

— insertion de l'aiguille

manual acupuncture

— acupuncture manuelle

deep needling

— stimulation profonde par aiguille; insertion profonde de l'aiguille

moxibustion and acupuncture

— moxa et acupuncture; moxibustion et acupuncture

scalp acupuncture

— acupuncture du cuir chevelu; poncture du cuir chevelu

electrostimulation acupuncture

— électrostimulation par acupuncture

Points ou anatomie


acupuncture point

— point d'acupuncture; point de poncture

meridian points

— points des méridiens

local acupuncture point

— point d'acupuncture local

distal acupuncture point

— point d'acupuncture distal

trigger point acupuncture

— acupuncture des points gâchettes

Spécialistes ou praticiens


acupuncturist

— acupuncteur; acuponcteur

licensed acupuncturist

— acupuncteur diplômé; praticien agréé

clinical acupuncturist

— acupuncteur clinicien

traditional chinese medicine practitioner

— praticien de médecine traditionnelle chinoise

Indications ou états


acupuncture for pain relief

— acupuncture pour le soulagement de la douleur

acupuncture for fertility

— acupuncture pour la fertilité; acupuncture pour améliorer la fertilité

acupuncture for stress

— acupuncture contre le stress

acupuncture for nausea

— acupuncture contre les nausées

acupuncture for headache

— acupuncture contre les maux de tête

Équipement ou consommables


acupuncture needles

— aiguilles d'acupuncture

single-use acupuncture needles

— aiguilles d'acupuncture à usage unique

sterile acupuncture needles

— aiguilles d'acupuncture stériles

acupuncture kit

— trousse d'acupuncture

acupuncture point locator

— détecteur de points d'acupuncture

moxa for acupuncture

— moxa pour acupuncture; armoise pour moxibustion