Traduction de adaptations de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

adaptations

' : adaptation, transposition
Transcription : [ˌædæpˈteɪʃənz]

Exemples

Adaptations biologiques ou évolutives


evolutionary adaptations

— adaptations évolutives

genetic adaptations

— adaptations génétiques

physiological adaptations

— adaptations physiologiques

behavioral adaptations

— adaptations comportementales

structural adaptations

— adaptations structurelles

morphological adaptations

— adaptations morphologiques

Adaptations littéraires ou cinématographiques


film adaptations

— adaptations cinématographiques; transpositions à l'écran

television adaptations

— adaptations télévisées; versions télévisées

stage adaptations

— adaptations scéniques; mises en scène théâtrales

radio adaptations

— adaptations radiophoniques

adaptations of novels

— adaptations de romans; transpositions de romans

faithful adaptations

— adaptations fidèles; transpositions exactes

loose adaptations

— adaptations libres; transpositions libres

Adaptations à l'environnement ou aux conditions


adaptations to climate change

— adaptations au changement climatique; ajustements au changement climatique

adaptations to drought

— adaptations à la sécheresse; ajustements à la sécheresse

adaptations to urban environments

— adaptations aux environnements urbains

adaptations to high altitude

— adaptations aux hautes altitudes; ajustements à la haute montagne

adaptations to new environments

— adaptations aux nouveaux environnements; ajustements à de nouveaux milieux

Adaptations technologiques ou appliquées


software adaptations

— adaptations de logiciels; modifications de logiciels

technological adaptations

— adaptations technologiques; ajustements techniques

design adaptations

— adaptations de conception; modifications de design

adaptations for accessibility

— adaptations pour l'accessibilité; aménagements pour personnes handicapées

device adaptations

— adaptations d'appareils; modifications d'équipements

Adaptations sociales ou culturelles


cultural adaptations

— adaptations culturelles; adaptation culturelle

social adaptations

— adaptations sociales; ajustements sociaux

psychological adaptations

— adaptations psychologiques; adaptation psychique

behavioral adaptations in society

— adaptations comportementales en société; changements de comportement social

Adaptations juridiques ou politiques


policy adaptations

— adaptations politiques; modifications de politiques

regulatory adaptations

— adaptations réglementaires; modifications réglementaires

institutional adaptations

— adaptations institutionnelles; modifications institutionnelles

Adaptations médicales ou cliniques


clinical adaptations

— adaptations cliniques; ajustements médicaux

treatment adaptations

— adaptations de traitements; ajustements thérapeutiques

practice adaptations

— adaptations de la pratique; modifications de la pratique médicale