Traduction de add up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

add up

' : additionner, totaliser, s'accorder
Transcription : [æd ʌp]

Article de dictionnaire

verb

  1. additionner
  2. totaliser
  3. s'accorder

Exemples

Additionner et compter


add up the figures

— additionner les chiffres

add up the costs

— additionner les dépenses

add up the total

— additionner le total

add up the scores

— additionner les scores

Faire le bilan


add up the evidence

— additionner les preuves

add up the results

— additionner les résultats

add up the facts

— recouper les faits

add up the points

— additionner les points

Avoir du sens


it doesn't add up

— ça ne concorde pas

the story adds up

— l'histoire est crédible

something doesn't add up

— quelque chose cloche

the numbers add up

— les chiffres concordent

Somme et addition


the add-up

— le total

add-up calculation

— calcul d'addition

add-up method

— méthode de calcul