Traduction de adenoidal de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

adenoidal

' : adénoïde
Transcription : [ˈædəʊɪnəld]

Exemples

Affections médicales ou symptômes


adenoidal hypertrophy

— hypertrophie adénoïdienne; hypertrophie des adénoïdes

adenoidal obstruction

— obstruction adénoïdienne; obstruction nasopharyngée par les adénoïdes

adenoidal infection

— inflammation des adénoïdes; adénoïdite

chronic adenoidal disease

— maladie adénoïdienne chronique; adénoïdite chronique

Voix, parole ou résonance nasale


adenoidal voice

— voix nasale; voix adénoïdienne

adenoidal speech

— parole nasale; parole adénoïdienne

adenoidal nasal quality

— timbre nasal; résonance nasale due aux adénoïdes

Diagnostic ou traitement


adenoidal excision

— exérèse des adénoïdes; adénoïdectomie

adenoidal surgery

— chirurgie des adénoïdes; opération des adénoïdes

adenoidal assessment

— évaluation des adénoïdes; examen des adénoïdes

Aspects physiques ou comportementaux


adenoidal facies

— faciès adénoïdien; aspect typique de l'hypertrophie adénoïdienne

adenoidal breathing

— respiration adénoïdienne; respiration buccale due aux adénoïdes

adenoidal snoring

— ronflement adénoïdien; ronflement dû aux adénoïdes

Expressions descriptives ou termes cliniques


adenoidal enlargement

— augmentation de volume des adénoïdes; hypertrophie adénoïdienne

adenoidal obstruction of the nasopharynx

— obstruction nasopharyngée par les adénoïdes; obstruction du nasopharynx due aux adénoïdes