Traduction de adjuster de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

adjuster

' : ajusteur
Transcription : [əˈʤʌstə]

Article de dictionnaire

noun

  1. Ajusteur m
  2. régleur m

Exemples

Expert en sinistres ou évaluateur de dommages


claims adjuster

— expert en sinistres; évaluateur de pertes

independent adjuster

— expert indépendant; évaluateur indépendant de pertes

public adjuster

— expert public; représentant indépendant de l'assuré

company adjuster

— expert de compagnie; évaluateur salarié de compagnie

staff adjuster

— expert salarié; évaluateur salarié

field adjuster

— expert terrain; évaluateur sur le terrain

catastrophe adjuster

— expert de catastrophe; évaluateur de sinistre majeur

loss adjuster

— expert en sinistres; expert en évaluation de dommages

property adjuster

— expert d'assurance de biens; évaluateur de biens

liability adjuster

— expert en responsabilité; évaluateur de responsabilité civile

motor claims adjuster

— expert en sinistres automobiles; évaluateur de pertes automobile

marine adjuster

— expert maritime; évaluateur de pertes maritimes

Documents ou actions liées à l'expert


adjuster's report

— rapport d'expert; rapport d'évaluation de l'expert

adjuster's estimate

— estimation de l'expert; évaluation préliminaire de l'expert

adjuster investigation

— enquête de l'expert; vérification de l'expert

adjuster interview

— entretien de l'expert; interview de l'expert

adjuster settlement negotiations

— négociations de règlement de l'expert; négociations de l'expert sur le règlement des sinistres

Régulateurs mécaniques ou pièces de mécanisme


brake adjuster

— régulateur de freins; mécanisme de réglage de frein

tension adjuster

— régulateur de tension; tendeur de tension

belt adjuster

— tendeur de courroie; régulateur de courroie

chain adjuster

— tendeur de chaîne; régulateur de chaîne

strap adjuster

— régulateur de sangle; boucle de réglage

seatbelt adjuster

— régulateur de ceinture de sécurité; tendeur de ceinture de sécurité

focus adjuster

— régulateur de mise au point; bague de mise au point

fine adjuster

— régulateur fin; fin régulateur

window adjuster

— régulateur de lève-vitre; mécanisme de lève-glace

Outils ou ensembles de réglage


adjuster tool

— outil de réglage; clé de réglage

adjuster assembly

— ensemble de régulateur; assemblage du régulateur

adjuster bolt

— boulon de réglage; vis de réglage

adjuster screw

— vis de réglage; vis de régulation

adjuster knob

— bouton de réglage; régulateur à bouton

Rôles professionnels ou niveaux


senior adjuster

— expert principal; expert senior

junior adjuster

— expert junior; assistant expert

claims adjuster trainee

— stagiaire expert en sinistres; apprenti expert

temporary adjuster

— expert temporaire; expert désigné temporairement

adjuster on site

— expert sur site; expert mobile

Contrats ou questions financières


independent adjuster agreement

— contrat avec un expert indépendant; accord de nomination d'un expert indépendant

adjuster appointment letter

— lettre de nomination de l'expert; ordre de nomination de l'expert

adjuster fee schedule

— barème d'honoraires de l'expert; grille tarifaire pour les paiements à l'expert