Traduction de adjustments de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

adjustments

' : ajustement, réglage, compensation, règlement, orientation
Transcription : [əˈdʒʌstmənts]

Exemples

Finances et comptabilité


adjustments to the budget

— ajustements au budget; modifications du budget

year-end adjustments

— ajustements de fin d'année; régularisations en fin d'exercice

accounting adjustments

— ajustements comptables; écritures de régularisation

inventory adjustments

— ajustements de stock; réévaluation des stocks

price adjustments

— ajustements de prix; modifications de prix

Fiscalité ou ajustements juridiques


tax adjustments

— ajustements fiscaux; modifications fiscales

adjustments to tax returns

— ajustements de déclarations fiscales; corrections de déclarations fiscales

regulatory adjustments

— ajustements réglementaires; modifications réglementaires

Réglages techniques ou mécaniques


system adjustments

— réglages du système; ajustements système

calibration adjustments

— ajustements d'étalonnage; réglages de calibrage

fine adjustments

— réglages fins; ajustements précis

hardware adjustments

— réglages matériels; ajustements d'équipement

Photo, son ou image


image adjustments

— ajustements d'image; réglages d'image

exposure adjustments

— ajustements d'exposition; modifications d'exposition

color balance adjustments

— ajustements de balance des couleurs; réglage de l'équilibre des couleurs

audio level adjustments

— ajustements de niveau audio; réglages de volume

Adaptation personnelle ou comportement


adjustments to a new job

— adaptation à un nouvel emploi; ajustements liés au nouveau travail

emotional adjustments

— ajustements émotionnels; adaptations psychologiques

social adjustments

— ajustements sociaux; adaptation sociale

making adjustments

— apporter des ajustements; s'adapter

Planning ou programmation


schedule adjustments

— ajustements d'emploi du temps; modifications du planning

last-minute adjustments

— ajustements de dernière minute; modifications de dernière minute

timing adjustments

— ajustements de timing; réglages de synchronisation

Vêtements ou équipement


fit adjustments

— ajustements de coupe; ajustements de la taille

seat adjustments

— réglages du siège; ajustements de position du siège

strap adjustments

— réglages de sangle; ajustements de la lanière

Production ou qualité


process adjustments

— ajustements de processus; modifications de procédé

production adjustments

— ajustements de production; modifications de volume de fabrication

quality adjustments

— ajustements de qualité; mesures d'amélioration de la qualité

Médecine ou traitement


medication adjustments

— ajustements de médicaments; modifications de posologie

treatment adjustments

— ajustements de traitement; modifications thérapeutiques