Traduction de adventures de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

adventures

' : aventure, aventurer
Transcription : [ədˈvɛn.tʃəz]

Exemples

Aventures générales ou quotidiennes


new adventures

— nouvelles aventures

exciting adventures

— aventures passionnantes; aventures captivantes

family adventures

— aventures familiales

childhood adventures

— aventures d'enfance

shared adventures

— aventures partagées

Aventures de voyage ou d'exploration


travel adventures

— aventures de voyage; aventures de route

adventures abroad

— aventures à l'étranger; aventures en pays étranger

mountain adventures

— aventures en montagne

sea adventures

— aventures en mer

jungle adventures

— aventures en jungle

Aventures dangereuses ou risquées


dangerous adventures

— aventures dangereuses

risky adventures

— aventures risquées

thrilling adventures

— aventures palpitantes; sensations fortes d'aventure

adventures and misadventures

— aventures et mésaventures; aventures et déboires

Aventures professionnelles ou entrepreneuriales


business adventures

— aventures commerciales; aventures entrepreneuriales

career adventures

— aventures de carrière; aventures professionnelles

adventures in entrepreneurship

— aventures dans l'entrepreneuriat

adventures in innovation

— aventures dans l'innovation

Titres littéraires ou médiatiques


Alice's Adventures in Wonderland

— Les Aventures d'Alice au pays des merveilles

The Adventures of Sherlock Holmes

— Les Aventures de Sherlock Holmes

The Adventures of Tom Sawyer

— Les Aventures de Tom Sawyer

Adventures of Huckleberry Finn

— Les Aventures de Huckleberry Finn

Expressions prépositionnelles ou figées


adventures in learning

— aventures d'apprentissage; aventures dans le processus d'apprentissage

adventures of a lifetime

— aventures d'une vie; aventures pour la vie

adventures with friends

— aventures avec des amis

adventures on the road

— aventures en chemin; aventures sur la route