Traduction de advisability de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

advisability

' : opportunité
Transcription : [ˌædˌvaɪzəˈbɪləti]

Exemples

Opportunité ou évaluation générale


advisability of the proposal

— opportunité de la proposition; opportunité de cette initiative

advisability of taking action

— opportunité de prendre des mesures; opportunité d'agir

advisability of further study

— opportunité d'une étude plus approfondie; opportunité de recherches supplémentaires

advisability of postponement

— opportunité du report; opportunité de l'ajournement

Décision ou choix, recommandation


advisability of making a decision now

— opportunité de prendre une décision maintenant; opportunité de décider à l'instant

advisability of seeking professional advice

— opportunité de consulter un professionnel; opportunité de demander conseil à un expert

advisability of consulting stakeholders

— opportunité de consulter les parties prenantes; opportunité de réunir les intervenants

Politique ou législation, modifications juridiques


advisability of legislative reform

— opportunité d'une réforme législative; opportunité de modifier la législation

advisability of policy change

— opportunité d'un changement de politique; opportunité de rectifier la politique

advisability of regulatory intervention

— opportunité d'une intervention réglementaire; opportunité de prendre des mesures réglementaires

Affaires ou investissements, évaluation financière


advisability of investing in the project

— opportunité d'investir dans le projet; opportunité de placer des fonds dans le projet

advisability of acquiring the company

— opportunité d'acquérir l'entreprise; opportunité d'acheter la société

advisability of cutting costs

— opportunité de réduire les coûts; opportunité de diminuer les dépenses

Médecine ou sécurité, intervention


advisability of immediate medical intervention

— opportunité d'une intervention médicale immédiate; opportunité d'une prise en charge médicale urgente

advisability of quarantine measures

— opportunité de mesures de quarantaine; opportunité d'instaurer la quarantaine

advisability of safety precautions

— opportunité de respecter les consignes de sécurité; opportunité de prendre des précautions

Travail scientifique ou recherche, vérification des informations


advisability of further investigation

— opportunité de poursuivre l'enquête; opportunité de mener des recherches complémentaires

advisability of peer review

— opportunité d'une évaluation par les pairs; opportunité de procéder à un examen par des experts

Contrats ou décisions en matière de personnel, gestion des ressources humaines


advisability of terminating the contract

— opportunité de résilier le contrat; opportunité de mettre fin au contrat

advisability of hiring additional staff

— opportunité de recruter du personnel supplémentaire; opportunité d'engager des employés additionnels