Traduction de afar de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

afar

' : au loin, à distance
Transcription : [əˈfɑː]

Article de dictionnaire

adverb

  1. loin (away)
  2. au loin
  3. à distance

Exemples

Distance spatiale ou visibilité


from afar

— de loin

afar off

— au loin; à distance

seen from afar

— vu de loin; visible de loin

visible from afar

— visible de loin; perceptible de loin

appear from afar

— apparaître de loin; surgir de loin

come from afar

— venir de loin; arriver de loin

watch from afar

— observer de loin; regarder de loin

Éloignement figuré, émotionnel ou social


admire from afar

— admirer de loin; admirer en secret

love from afar

— aimer de loin; aimer à distance

keep someone afar

— tenir quelqu'un à distance; écarter

keep danger afar

— éloigner le danger; tenir le danger à distance

Expressions poétiques ou archaïques


afar

— au loin; de loin

afar the hills rose

— au loin, les collines s'élevèrent