Traduction de affront de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

affront

' : affront, insulte, insulter, offense, injure
Transcription : [əˈfrʌnt]

Article de dictionnaire

noun

  1. affront m
  2. insulte
  3. offense
  4. injure

verb

  1. insulter
  2. offenser
  3. défier

Exemples

Insulte, offense


an affront to dignity

— un affront à la dignité

take it as an affront

— le prendre comme un affront

a grave affront

— un grave affront

an affront to common decency

— un affront à la décence commune

Insulte publique


public affront

— affront public

an open affront

— un affront ouvert

an affront in front of everyone

— un affront devant tout le monde

a direct affront

— un affront direct

Offenser, faire affront


affront someone’s honor

— offenser l'honneur de quelqu'un

affront the guests

— faire affront aux invités

affront the nation

— faire affront à la nation

affront the sensibilities of others

— offenser la sensibilité des autres

Défier, affronter avec courage


affront danger

— affronter le danger

affront death

— affronter la mort

affront the enemy

— affronter l'ennemi

affront adversity

— affronter l'adversité

Embarrasser, faire honte


affront someone’s pride

— blesser l'orgueil de quelqu'un

affront the speaker

— embarrasser l'orateur

affront his self-esteem

— blesser son amour-propre

affront her modesty

— embarrasser sa pudeur