Traduction de after all de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

after all

' : après tout, enfin, finalement
Transcription : [ˈɑːftə ɔːl]

Exemples

en fin de compte


after all, he came

— après tout, il est venu

after all, it worked

— après tout, ça a marché

after all, we tried

— après tout, nous avons essayé

after all is said and done

— en fin de compte

after all these years

— après toutes ces années

après tout, pourtant


after all, it's only a game

— après tout, ce n'est qu'un jeu

after all, you promised

— après tout, tu as promis

after all, she is your sister

— après tout, c'est ta sœur

after all, we need help

— après tout, nous avons besoin d'aide

after all, he was right

— après tout, il avait raison

malgré cela


after all, he stayed

— malgré cela, il est resté

after all, she agreed

— après tout, elle a accepté

after all, they succeeded

— malgré cela, ils ont réussi

after all, it may happen

— après tout, cela peut arriver

after all, the plan changed

— malgré cela, le plan a changé