Traduction de ague de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ague

' : fièvre
Transcription : [ˈæˌɡjuː]

Exemples

Maladie, type de fièvre


ague

— fièvre palustre

malarial ague

— fièvre palustre

tertian ague

— fièvre tierce

quartan ague

— fièvre quarte

Symptômes ou états


to have the ague

— avoir la fièvre

chills and ague

— frissons et fièvre

an ague fit

— un accès de fièvre

attacks of ague

— accès de fièvre

a touch of the ague

— un léger accès de fièvre

agued patient

— patient fiévreux

Traitement ou lutte contre la maladie


to break the ague

— couper la fièvre

treat the ague with quinine

— traiter la fièvre par la quinine

cure for the ague

— remède contre la fièvre

Emploi figuré ou littéraire


the ague of remorse

— le frisson du remords

the ague of fear

— le frisson de la peur

agued with doubt

— saisi de doute