Traduction de alas de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

alas

' : Hélas!
Transcription : [əˈlæs]

Article de dictionnaire

adverb

  1. hélas

interjection

  1. Hélas!

Exemples

Regrets


Alas, it is too late.

— Hélas, il est trop tard.

Alas, we cannot help you.

— Hélas, nous ne pouvons pas vous aider.

Alas, no one came.

— Hélas, personne n'est venu.

Malheureusement


Alas, the plan failed.

— Malheureusement, le plan a échoué.

Alas, there is no answer.

— Malheureusement, il n'y a pas de réponse.

Alas, I have no time.

— Malheureusement, je n'ai pas le temps.

Constat amer


Alas, it was not meant to be.

— Hélas, cela ne devait pas être.

Alas, all is lost.

— Hélas, tout est perdu.

Alas, the truth is harsh.

— Hélas, la vérité est dure.