Traduction de alienated de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

alienated

' : aliéner, écarter
Transcription : [ˈeɪliəˌnetəd]

Exemples

Aliénation émotionnelle ou détachement


feeling alienated

— se sentir aliéné

alienated and alone

— aliéné et seul

alienated from himself

— aliéné de lui-même

alienated by success

— aliéné par le succès

Aliénation sociale ou politique


alienated voters

— électeurs aliénés

alienated youth

— jeunesse aliénée

alienated from society

— aliéné de la société

alienated minorities

— minorités aliénées

Aliénation professionnelle ou organisationnelle


alienated employees

— employés aliénés

alienated from their work

— aliéné de son travail

alienated labor

— travail aliéné

Aliénation juridique ou patrimoniale


alienated property

— bien aliéné

alienated rights

— droits aliénés

alienated title

— titre aliéné

Aliénation familiale ou interpersonnelle


alienated child

— enfant aliéné

alienated parent

— parent aliéné

alienated spouse

— conjoint aliéné

Cas idiomatiques et autres


alienated from the mainstream

— aliéné du courant dominant

alienated by fame

— aliéné par la célébrité

alienated audience

— public aliéné