Traduction de all-in de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

all-in

' : net, tout compris, inclusif, tout bien considéré, autant plus
Transcription : [ɪn]

Exemples

Poker, mise ou coup


go all-in

— aller à tapis; miser le tout

all-in bet

— mise à tapis; mise de tout

call an all-in

— suivre une mise à tapis

shove all-in

— pousser toutes ses jetons; aller à tapis

Engagement total ou dévouement complet


go all-in on the project

— s'investir pleinement dans le projet; tout miser sur le projet

go all-in

— se lancer à fond; se donner à fond; aller à tapis

all-in commitment

— engagement total; engagement à cent pour cent

all-in approach

— approche tous azimuts; approche à fond

Finances, prix ou taux


all-in price

— prix tout compris; prix final avec tous les frais

all-in cost

— coût total; coût complet

all-in rate

— tarif tout compris; taux tout compris

Forfait tout compris, offre ou tout inclus


all-in package

— forfait tout compris; offre globale

all-in deal

— offre tout compris; offre complète

Fatigue, épuisement ou épuisement


be all in

— être complètement épuisé; être très fatigué

all in

— à bout de forces; complètement épuisé

Risque, investissement ou pari sur une seule chose


go all-in on bitcoin

— tout miser sur le bitcoin; s'investir pleinement dans le bitcoin

all-in gamble

— pari risqué sur tout; mise sur tout