Traduction de allergen de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

allergen

' : allergène
Transcription : [ˈæləʤən]

Article de dictionnaire

noun

  1. allergènes m
  2. allergène m

Exemples

Types ou sources d'allergènes


food allergen

— allergène alimentaire

pollen allergen

— allergène pollinique

pet allergen

— allergène d'animaux domestiques; allergène d'origine animale

dust mite allergen

— allergène d'acarien de poussière; allergène de poussière domestique

insect venom allergen

— allergène de venin d'insecte

drug allergen

— allergène médicamenteux; allergène de médicament

latex allergen

— allergène de latex

Lieux ou environnements où les allergènes sont présents


indoor allergen

— allergène intérieur; allergène d'intérieur

outdoor allergen

— allergène extérieur; allergène en plein air

airborne allergen

— allergène aéroporté; allergène en suspension dans l'air

surface allergen

— allergène de surface

Termes cliniques et diagnostiques


allergen testing

— test d'allergie; test de dépistage des allergènes

skin prick test for allergens

— test cutané par piqûre pour les allergènes

allergen-specific IgE

— IgE spécifique à l'allergène

allergen challenge

— provocation allergénique; test de provocation avec l'allergène

allergen sensitization

— sensibilisation à l'allergène; sensibilisation allergénique

Prise en charge ou traitement


allergen avoidance

— éviction des allergènes; prévention du contact avec l'allergène

allergen immunotherapy

— immunothérapie spécifique aux allergènes; immunothérapie par allergènes

allergen reduction measures

— mesures de réduction des allergènes; mesures de diminution de la charge allergénique

allergen-free diet

— régime sans allergènes

Étiquetage ou avertissements


allergen labeling

— étiquetage des allergènes; mention des allergènes sur l'étiquette

allergen warning

— avertissement concernant l'allergène; notification de présence d'allergène

major food allergen

— allergène alimentaire majeur; allergène alimentaire le plus courant

Réactions ou symptômes liés à l'allergène


allergen exposure

— exposition à l'allergène; contact avec l'allergène

allergen-induced asthma

— asthme induit par l'allergène; asthme allergique

allergen-related symptoms

— symptômes liés à l'allergène; symptômes allergiques

Termes de laboratoire ou de recherche


allergen extract

— extrait d'allergène

recombinant allergen

— allergène recombinant

purified allergen

— allergène purifié

allergen component analysis

— analyse des composants de l'allergène; analyse componentielle de l'allergène