Traduction de amazingly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

amazingly

' : étonnamment
Transcription : [əˈmeɪzɪŋlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. étonnamment (astonishingly, extraordinarily)
  2. incroyablement
  3. déconcertante

Exemples

Admiration ou appréciation positive


amazingly talented

— étonnamment talentueux; incroyablement talentueux

amazingly beautiful

— étonnamment beau; incroyablement beau

amazingly skilled

— extraordinairement habile; étonnamment talentueux

amazingly creative

— incroyablement créatif; étonnamment inventif

amazingly smart

— étonnamment intelligent; remarquablement vif

amazingly brave

— incroyablement courageux; étonnamment brave

Surprise ou imprévu


amazingly enough

— chose étonnante; aussi surprenant que cela puisse paraître

amazingly surprising

— étonnamment surprenant; incroyablement surprenant

amazingly similar

— étonnamment semblable; remarquablement similaire

amazingly different

— étonnamment différent; remarquablement distinct

amazingly unexpected

— étonnamment inattendu; remarquablement imprévu

Degré intense ou renforcement


amazingly fast

— incroyablement rapide; étonnamment rapide

amazingly slow

— étonnamment lent; remarquablement lent

amazingly cheap

— étonnamment bon marché; incroyablement abordable

amazingly expensive

— remarquablement cher; étonnamment coûteux

amazingly efficient

— étonnamment efficace; remarquablement performant

amazingly easy

— étonnamment facile; remarquablement simple

Résultat, effet ou qualité


amazingly well

— remarquablement bien; étonnamment bien

amazingly detailed

— étonnamment détaillé; remarquablement précis

amazingly clear

— étonnamment clair; remarquablement net

amazingly quiet

— étonnamment silencieux; remarquablement calme

amazingly powerful

— incroyablement puissant; étonnamment fort