Traduction de ambiguity de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ambiguity

' : ambiguïté, équivoque
Transcription : [æmbɪˈgjuːɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. ambiguïté f (uncertainty)
  2. équivoque

Exemples

ambiguïté


linguistic ambiguity

— ambiguïté linguistique

semantic ambiguity

— ambiguïté sémantique

ambiguity in meaning

— ambiguïté de sens

ambiguity of a word

— polysémie d'un mot

obscurité et imprécision


ambiguity in the statement

— obscurité dans la déclaration

ambiguity of the wording

— imprécision de la formulation

intentional ambiguity

— obscurité intentionnelle

remove ambiguity

— dissiper l'obscurité

équivoque


ambiguity in his words

— équivoque dans ses paroles

political ambiguity

— équivoque politique

ambiguity of tone

— équivoque du ton

avoid ambiguity

— éviter l'équivoque

incertitude et doute


ambiguity about the future

— incertitude quant à l'avenir

ambiguity in the law

— obscurité dans la loi

the ambiguity of the evidence

— doute que suscitent les preuves

leave room for ambiguity

— laisser place à l'incertitude