Traduction de Americana de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Americana

' : Américaine
Transcription : [ˌæ.məˈrɪ.kə.nə]

Exemples

Musique ou genre


americana music

— musique americana; americana

americana band

— groupe d'americana; groupe jouant de l'americana

americana singer-songwriter

— auteur-compositeur-interprète d'americana; artiste de style americana

americana folk

— folk americana; americana à sonorité folk marquée

americana rock

— rock americana; rock de style americana

americana album

— album d'americana; disque americana

classic americana

— americana classique; style classique d'americana

modern americana

— americana moderne; style moderne d'americana

Culture ou esthétique


americana aesthetic

— esthétique americana; stylistique americana

americana style

— style americana; style inspiré de la culture folk et rock américaine

americana diner

— diner americana; diner de style classique américain

americana road trip

— road trip americana; voyage en voiture à travers les paysages américains

americana iconography

— iconographie americana; imagerie de style americana

americana nostalgia

— nostalgie americana; image nostalgique de l'americana

Événements, festivals ou médias


americana festival

— festival d'americana; festival de musique americana

americana awards

— prix de l'americana; récompense dans le domaine de la musique americana

americana radio show

— émission de radio sur l'americana; programme radio sur la musique americana

americana playlist

— playlist americana; sélection de chansons de style americana

americana chart

— classement americana; hit-parade des chansons du genre americana

Produits, décoration ou mode


americana clothing

— vêtements americana; mode americana

americana decor

— décoration americana; aménagement de style americana

americana furniture

— meubles americana; mobilier de style rétro américain

americana quilt

— courtepointe americana; quilt américain

café americana

— café americana; café de style americana

Noms, marques ou lieux


americana hotel

— hôtel Americana; hôtel nommé « Americana »

americana records

— maison de disques Americana Records; label de musique americana

casa americana

— maison de style américain; « Casa Americana » comme nom de bâtiment ou projet

la americana

— « La Americana » comme nom; image féminine ou marque nommée « La Americana »