Traduction de amiable de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

amiable

' : aimable, gentil, amical, gracieux, plaisant
Transcription : [ˈeɪmɪəb(ə)l]

Article de dictionnaire

adjective

  1. aimable (friendly)
  2. gentil
  3. amical
  4. gracieux
  5. plaisant

Exemples

Aimable et accueillant


an amiable manner

— une manière aimable

an amiable smile

— un sourire aimable

an amiable host

— un hôte accueillant

an amiable conversation

— une conversation amicale

Bon enfant et doux


an amiable old man

— un vieil homme bon enfant

an amiable temperament

— un tempérament doux

an amiable nature

— une nature bon enfant

an amiable expression

— une expression bon enfant

Courtois et affable


an amiable reply

— une réponse courtoise

an amiable gesture

— un geste affable

an amiable welcome

— un accueil chaleureux

an amiable manner of speaking

— une manière de parler courtoise

Sympathique et charmant


an amiable face

— un visage sympathique

an amiable child

— un enfant charmant

an amiable look

— une apparence agréable

an amiable personality

— une personnalité sympathique