Traduction de anomalies de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

anomalies

' : anomalie
Transcription : [əˈnɒm.əl.iz]

Exemples

Anomalies scientifiques ou physiques


anomalies in experimental results

— anomalies dans les résultats expérimentaux

anomalies in physical laws

— déviations dans les lois physiques; anomalies dans les lois physiques

unexplained anomalies

— anomalies inexpliquées

anomalies observed during measurement

— anomalies observées lors de la mesure

Anomalies médicales ou biologiques


congenital anomalies

— anomalies congénitales; malformations

chromosomal anomalies

— anomalies chromosomiques

anomalies in cell structure

— anomalies dans la structure cellulaire

developmental anomalies

— anomalies du développement

Anomalies astronomiques ou cosmiques


gravitational anomalies

— anomalies gravitationnelles

anomalies in orbital motion

— anomalies dans le mouvement orbital

anomalies in cosmic background

— anomalies dans le fond cosmique; anomalies dans le rayonnement de fond

Anomalies géologiques ou environnementales


seismic anomalies

— anomalies sismiques

thermal anomalies

— anomalies thermiques

anomalies in rock composition

— anomalies dans la composition des roches

Anomalies dans les données ou statistiques


anomalies in the data

— anomalies dans les données

statistical anomalies

— anomalies statistiques

outlier anomalies

— valeurs aberrantes; anomalies aberrantes

Anomalies techniques ou d'ingénierie


anomalies in sensor readings

— anomalies dans les relevés des capteurs

anomalies in system performance

— anomalies dans les performances du système; écarts dans les indicateurs de performance du système

manufacturing anomalies

— anomalies de fabrication

Anomalies comportementales ou sociales


behavioral anomalies

— anomalies comportementales

anomalies in voting patterns

— anomalies dans les schémas de vote; écarts dans le vote

anomalies in social networks

— anomalies dans les réseaux sociaux

Anomalies financières ou comptables


accounting anomalies

— anomalies comptables

anomalies in transaction records

— anomalies dans les registres de transactions; incohérences dans la comptabilisation des opérations

tax anomalies

— anomalies fiscales; incohérences dans les données fiscales