Traduction de anxious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

anxious

' : anxieux, soucieux, inquiet, désireux, impatient
Transcription : [ˈæŋkʃəs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. anxieux (uneasy, concerned)
  2. inquiet
  3. soucieux
  4. désireux
  5. impatient
  6. angoissé
  7. angoissant

Exemples

Inquiet et alarmé


anxious about the exam

— inquiet de l'examen

an anxious look

— un regard inquiet

anxious parents

— des parents inquiets

anxious moments

— des moments angoissants

Agité et nerveux


anxious feelings

— des sentiments anxieux

an anxious voice

— une voix anxieuse

anxious waiting

— une attente angoissante

an anxious silence

— un silence tendu

Ardemment désireux


anxious to help

— désireux d'aider

anxious to know

— impatient de savoir

anxious for news

— avide de nouvelles

anxious to begin

— impatient de commencer