Traduction de anymore de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

anymore

' : plus
Transcription : [ˌeniˈmɔːr]

Exemples

Négation, cessation d'une action


not anymore

— ne plus; déjà plus

don't do that anymore

— ne plus faire ça; ne plus le faire

doesn't work anymore

— ne plus fonctionner; ne plus marcher

not used anymore

— ne plus être utilisé; ne plus être employé

can't do it anymore

— ne plus pouvoir le faire; ne plus être en mesure de le faire

don't believe it anymore

— ne plus y croire; ne plus considérer cela comme vrai

we don't live there anymore

— ne plus y habiter; ne plus y vivre

Au sens de de nos jours, emploi familier ou dialectal


anymore

— de nos jours; maintenant

gas is cheap anymore

— de nos jours l'essence est bon marché; maintenant l'essence est bon marché

people anymore prefer online shopping

— de nos jours les gens préfèrent les achats en ligne; maintenant les gens préfèrent les achats sur Internet

it is normal anymore

— c'est normal maintenant; de nos jours c'est considéré comme normal

Comparaisons ou constructions avec que


anymore than

— plus que; pas plus que

not anymore than

— pas plus que; pas davantage que

wouldn't do it anymore than

— ne ferait pas ça plus que; ne ferait pas ça davantage que