Traduction de appreciably de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

appreciably

' : sensiblement
Transcription : [əˈpriːʃəblɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. sensiblement (significantly)

Exemples

Degré ou quantité


appreciably higher prices

— prix sensiblement plus élevés; prix nettement plus élevés

appreciably lower costs

— coûts sensiblement plus bas; dépenses nettement moins élevées

appreciably increased sales

— ventes sensiblement accrues; ventes nettement en hausse

appreciably reduced output

— production sensiblement réduite; volume de production nettement en baisse

appreciably greater demand

— demande sensiblement plus forte; demande nettement en hausse

Comparaison ou différence


appreciably different results

— résultats sensiblement différents; résultats nettement différents

appreciably changed circumstances

— circonstances sensiblement modifiées; conditions nettement différentes

appreciably altered appearance

— apparence sensiblement modifiée; allure nettement changée

appreciably varied responses

— réponses sensiblement variées; réactions nettement différentes

Vitesse ou intensité


appreciably faster response

— réaction sensiblement plus rapide; réponse nettement plus rapide

appreciably slower progress

— progrès sensiblement plus lents; avancement nettement ralenti

appreciably accelerated growth

— croissance sensiblement accélérée; croissance nettement plus rapide

appreciably reduced pace

— rythme sensiblement réduit; allure nettement ralentie

Qualité ou état


appreciably better performance

— performance sensiblement meilleure; rendement nettement supérieur

appreciably worse condition

— état sensiblement pire; état nettement dégradé

appreciably improved health

— santé sensiblement améliorée; bien-être nettement amélioré

appreciably warmer climate

— climat sensiblement plus chaud; conditions nettement plus chaudes