Traduction de approached de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

approached

' : aborder, contacter, pressentir, faire des démarches, être proche
Transcription : [əˈprəʊtʃt]

Exemples

Approche physique ou mouvement


approached the door

— s'approcher de la porte

approached him

— s'approcher de lui

approached the table

— s'approcher de la table

approached the intersection

— approcher de l'intersection

approached the microphone

— s'approcher du microphone

approached the finish line

— approcher de la ligne d'arrivée

Contact, demande ou proposition


approached her for advice

— demander conseil à elle

approached the manager about a raise

— parler au manager d'une augmentation

approached me about the job

— me parler de l'emploi

approached us with a proposal

— venir à nous avec une proposition

approached for comment

— demander un commentaire

Approche temporelle, délais ou événements


approached the deadline

— approcher de la date limite

approached midnight

— approcher de minuit

approached the end of the year

— approcher de la fin de l'année

approached opening time

— approcher de l'heure d'ouverture

Méthode ou approche d'une tâche


approached the problem

— aborder le problème

approached the task

— aborder la tâche

approached the subject cautiously

— aborder le sujet avec prudence

approached it from a different angle

— aborder cela sous un angle différent

Contact social, rencontre ou début de conversation


approached a stranger at the party

— aborder un inconnu à la fête

approached someone with a friendly greeting

— s'approcher de quelqu'un avec une salutation amicale

was approached by reporters

— être abordé par des reporters

approached the interviewer before the interview

— aborder l'intervieweur avant l'entretien