Traduction de aroused de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

aroused

' : susciter, éveiller, réveiller, exciter, provoquer
Transcription : [əˈraʊzd]

Article de dictionnaire

participle

  1. excité

verb

  1. susciter
  2. éveiller
  3. réveiller
  4. exciter
  5. provoquer
  6. stimuler
  7. pousser

Exemples

Excitation sexuelle, sens sexuel


aroused sexual desire

— éveiller le désir sexuel

sexually aroused

— sexuellement excité

aroused libido

— éveiller la libido

Intérêt, curiosité ou enthousiasme


aroused interest

— éveiller l'intérêt

aroused curiosity

— éveiller la curiosité

aroused enthusiasm

— susciter l'enthousiasme

aroused excitement

— provoquer l'excitation

Soupçon, méfiance ou hostilité


aroused suspicion

— éveiller les soupçons

aroused resentment

— susciter le ressentiment

aroused hostility

— provoquer l'hostilité

Attention du public, réaction de la société


aroused public interest

— éveiller l'intérêt du public

aroused public outcry

— provoquer un tollé général

aroused controversy

— susciter la controverse

Sensations physiologiques, sentiments ou appétit


aroused the senses

— éveiller les sens

aroused appetite

— éveiller l'appétit

aroused emotions

— éveiller les émotions

Mémoire, imagination ou réaction créative


aroused memories

— éveiller des souvenirs

aroused imagination

— stimuler l'imagination

Pousser à l'action ou à la réaction


aroused a response

— provoquer une réaction

aroused action

— pousser à l'action

aroused by

— provoqué par