Traduction de arpeggio de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

arpeggio

' : arpège
Transcription : [ɑːˈpeʤɪəʊ]

Article de dictionnaire

noun

  1. arpège m

Exemples

Procédé musical


play an arpeggio

— jouer un arpège

a broken-chord arpeggio

— un arpège sur accord plaqué

a simple arpeggio

— un arpège simple

an ascending arpeggio

— un arpège ascendant

an arpeggio pattern

— un motif d'arpège

Au piano


arpeggio on the piano

— arpège au piano

left-hand arpeggio

— arpège de la main gauche

right-hand arpeggio

— arpège de la main droite

arpeggio exercise

— exercice d'arpège

practice arpeggios

— travailler les arpèges

Dans le jeu de guitare


arpeggio on the guitar

— arpège à la guitare

fingerpicked arpeggio

— arpège en fingerpicking

arpeggio picking

— jeu en arpèges pincés

clean arpeggio

— arpège clair

fast arpeggio run

— passage rapide en arpèges

Dans le chant et l'arrangement


vocal arpeggio

— arpège vocal

sing an arpeggio

— chanter un arpège

arpeggio line

— ligne d'arpège

arpeggio accompaniment

— accompagnement en arpèges

arpeggio figure

— figure d'arpège