Traduction de artifice de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

artifice

' : artifice, ruse, art, stratagème, adresse
Transcription : [ˈɑːrtəˌfɪs]

Exemples

Ruse et stratagème


by artifice

— par ruse

a clever artifice

— une ruse ingénieuse

political artifice

— manipulation politique

artifice and deceit

— ruse et tromperie

Invention et création


a literary artifice

— un artifice littéraire

a narrative artifice

— un artifice narratif

artifice of plot

— invention d'intrigue

a mere artifice

— une simple invention

Fausseté et artificialité


without artifice

— sans artifice

with artifice

— avec artifice

artifice in speech

— artificialité dans le discours

the artifice of manners

— l'artifice des manières

Habileté et maîtrise


with great artifice

— avec une grande habileté

artifice of design

— raffinement de la conception

the artifice of the work

— l'habileté de l'œuvre

artifice in craftsmanship

— maîtrise dans l'artisanat