Traduction de artificiality de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

artificiality

' : facticité, manque de naturel
Transcription : [ɑːtɪfɪʃɪˈælɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. artificialité f
  2. facticité
  3. manque de naturel

Exemples

sens général, caractéristique


sense of artificiality

— sentiment d'artificialité

air of artificiality

— air d'artificialité; impression de manque de naturel

degree of artificiality

— degré d'artificialité

absence of artificiality

— absence d'artificialité; naturel

perceived artificiality

— artificialité perçue

apparence, expression ou comportement


artificiality of expression

— artificialité de l'expression; manque de naturel de l'expression

artificiality of smile

— artificialité du sourire; sourire forcé

artificiality in manner

— artificialité des manières; manque de naturel des manières

artificiality of gesture

— artificialité du geste; manque de naturel du geste

art, littérature ou théâtre


artificiality as an aesthetic device

— artificialité comme procédé esthétique; moyen artistique artificiel

deliberate artificiality

— artificialité délibérée; manque de naturel volontaire

dramatic artificiality

— artificialité dramatique

artificiality of style

— artificialité du style; manque de naturel du style

poetic artificiality

— artificialité poétique

technologies, synthèse ou voix


artificiality of synthetic voice

— artificialité de la voix synthétique; manque de naturel de la voix synthétisée

level of artificiality

— niveau d'artificialité

artificiality in ai-generated text

— artificialité dans un texte généré par IA; manque de naturel d'un texte généré par IA

reduction of artificiality

— réduction de l'artificialité; diminution du manque de naturel

interactions sociales, communication ou publicité


artificiality in social interaction

— artificialité dans l'interaction sociale; manque de naturel dans la communication

artificiality of conversation

— artificialité de la conversation; manque de naturel de l'échange

commercial artificiality

— artificialité commerciale; artificialité dans un contexte commercial

artificiality of advertising

— artificialité de la publicité; manque de naturel des images publicitaires