Traduction de ashram de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ashram

' : ashram
Transcription : [ˈæʃrəm]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. ashram m

Exemples

Lieu ou bâtiment


 

ashram

— ashram
 

ashram complex

— complexe d'ashram; terrain de l'ashram
 

yoga ashram

— ashram de yoga
 

ashram grounds

— terrain de l'ashram
 

ashram building

— bâtiment de l'ashram
 

ashram cottage

— cottage de l'ashram; pavillon de l'ashram

Vie ou quotidien dans l'ashram


 

ashram life

— vie dans l'ashram
 

daily life at the ashram

— vie quotidienne à l'ashram
 

ashram routine

— routine de l'ashram; emploi du temps de l'ashram
 

communal living in an ashram

— vie communautaire dans un ashram; vie collective dans un ashram
 

simple living in an ashram

— vie simple dans un ashram; vie ascétique dans un ashram

Pratiques ou activités spirituelles


 

ashram meditation

— méditation à l'ashram
 

ashram yoga classes

— cours de yoga à l'ashram; leçons de yoga à l'ashram
 

kirtan at the ashram

— kirtan à l'ashram; chant collectif à l'ashram
 

bhajan sessions at the ashram

— séances de bhajans à l'ashram; chants de dévotion à l'ashram
 

satsang in the ashram

— satsang à l'ashram; causerie spirituelle à l'ashram

Communauté ou personnes


 

ashram community

— communauté de l'ashram; collectif de l'ashram
 

ashram resident

— résident de l'ashram; habitant de l'ashram
 

ashram teacher

— enseignant à l'ashram; guide de l'ashram
 

ashram volunteer

— bénévole de l'ashram; volontaire de l'ashram
 

ashram leader

— chef de l'ashram; ancien de l'ashram

Retraite ou programmes


 

ashram retreat

— retraite à l'ashram; retraite spirituelle à l'ashram
 

silent retreat at the ashram

— retraite silencieuse à l'ashram; retraite de silence à l'ashram
 

detox program at the ashram

— programme de détox à l'ashram; programme de bien-être à l'ashram
 

spiritual workshops at the ashram

— ateliers spirituels à l'ashram; stages de spiritualité à l'ashram

Voyage ou visite


 

visit an ashram

— visiter un ashram; visiter une communauté religieuse
 

staying overnight at an ashram

— passer la nuit dans un ashram; séjourner avec nuitée à l'ashram
 

ashram pilgrimage

— pèlerinage à l'ashram; pèlerinage vers un ashram
 

ashram booking

— réservation à l'ashram; inscription pour la visite de l'ashram

Ashrams célèbres ou noms


 

Rishikesh ashram

— ashram de Rishikesh; ashram à Rishikesh
 

Ramana Ashram

— ashram de Ramana; ashram de Ramana Maharshi
 

ashram of the guru

— ashram du gourou; ashram du maître