Traduction de ashy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

ashy

' : cendré
Transcription : [ˈæʃɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

adjective

  1. cendré

Exemples

Couleur, teinte ou ton


 

ashy gray

— gris cendré; teinte grisâtre
 

ashy blonde

— blond cendré
 

ashy brown

— brun cendré; brun à reflets gris
 

ashy hue

— teinte cendrée; ton grisâtre
 

ashy tint

— voile cendré; reflet cendré

Peau, sécheresse cutanée ou aspect


 

ashy skin

— peau sèche cendrée; peau à voile gris
 

ashy elbows

— coudes à peau sèche; coudes à voile cendré
 

ashy lips

— lèvres sèches à reflet gris; lèvres gercées
 

ashy complexion

— teint cendré; teint terne
 

ashy patches

— zones de peau sèche; plaques de peau grise sèche

Surface, cendre ou voile


 

ashy residue

— résidu cendré; couche de cendre
 

ashy surface

— surface à voile cendré; surface cendrée
 

ashy ashes

— restes cendrés; cendre
 

ashy powder

— poudre cendrée

Fumée, ciel ou paysage


 

ashy smoke

— fumée à reflet gris; fumée cendrée
 

ashy sky

— ciel cendré; ciel gris
 

ashy landscape

— paysage cendré; paysage gris brûlé
 

ashy horizon

— horizon cendré; horizon gris

Cosmétiques, cheveux ou coiffures


 

ashy makeup

— maquillage aux reflets cendrés; maquillage aux tons froids
 

ashy highlights

— mèches cendrées; mèches à reflet gris
 

ashy hair

— cheveux cendrés; cheveux à sous-ton gris
 

ashy foundation

— fond de teint à sous-ton cendré; teint à sous-ton froid

Expressions figurées ou actions


 

feel ashy

— avoir la peau sèche; se sentir sec et cendré d'aspect
 

look ashy

— paraître pâle ou grisâtre; avoir l'air d'avoir la peau sèche
 

get ashy

— se couvrir de peau sèche; devenir cendré d'aspect