Traduction de asphalt de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

asphalt

' : asphalte, asphalter, asphalté, bitumer
Transcription : [ˈæsfælt]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. asphalter
  2. Asphalt m
  3. asphalte

verb

  1. bitumer

adjective

  1. asphalté

Exemples

Matériau ou liant


 

asphalt mixture

— mélange d'asphalte; béton bitumineux
 

asphalt binder

— liant d'asphalte; liant bitumineux
 

raw asphalt

— asphalte brut; asphalte naturel
 

liquid asphalt

— asphalte liquide; liant d'asphalte
 

modified asphalt

— asphalte modifié; liant d'asphalte modifié
 

hot mix asphalt

— enrobé bitumineux à chaud; asphalte à chaud

Revêtement ou route


 

asphalt pavement

— revêtement d'asphalte; revêtement bitumineux
 

asphalt road

— route asphaltée; route à revêtement d'asphalte
 

asphalt surface

— surface d'asphalte; surface en asphalte
 

asphalt driveway

— allée asphaltée; entrée asphaltée
 

asphalt parking lot

— parking asphalté; parc de stationnement en asphalte

Construction ou pavage


 

asphalt paving

— pavage d'asphalte; asphalte
 

to lay asphalt

— poser de l'asphalte; étaler de l'asphalte
 

to asphalt over

— recouvrir d'asphalte; asphalter
 

asphalt resurfacing

— réfection du revêtement d'asphalte; rabotage et nouvelle couche d'asphalte

Réparation ou entretien


 

asphalt crack

— fissure d'asphalte; fissure du revêtement d'asphalte
 

asphalt patch

— pièce de rapiéçage d'asphalte; rapiéçage d'asphalte
 

asphalt sealant

— mastic d'asphalte; produit d'étanchéité pour asphalte
 

asphalt maintenance

— entretien des revêtements d'asphalte; maintenance de l'asphalte

Couverture ou étanchéité


 

asphalt shingles

— bardeaux d'asphalte; bardeaux bitumineux
 

asphalt roof

— toiture en asphalte; toit en asphalte
 

asphalt felt

— feutre d'asphalte; feutre bitumé

Production ou équipement


 

asphalt plant

— usine d'enrobés bitumineux; centrale d'enrobage
 

asphalt paver

— finisseur d'asphalte; machine de pose d'asphalte
 

asphalt emulsion

— émulsion d'asphalte; émulsion à base d'asphalte

Idiomes ou expressions figurées


 

asphalt jungle

— jungle d'asphalte
 

ocean of asphalt

— océan d'asphalte; mer d'asphalte