Traduction de asserting de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

asserting

' : affirmer, faire valoir, défendre
Transcription : [əˈsɜː.tɪŋ]   US     UK 

Exemples

Affirmation de soi ou comportement


 

asserting oneself

— s'affirmer
 

asserting independence

— affirmer son indépendance
 

asserting identity

— affirmer son identité
 

asserting confidence

— afficher sa confiance

Droits ou actions juridiques


 

asserting rights

— faire valoir ses droits
 

asserting a claim

— faire valoir une créance
 

asserting legal rights

— faire valoir ses droits légaux
 

asserting a defense

— présenter une défense

Position, opinion ou argumentation


 

asserting a position

— défendre une position
 

asserting an opinion

— exprimer une opinion
 

asserting a viewpoint

— défendre un point de vue
 

asserting a thesis

— soutenir une thèse

Faits, affirmations ou exactitude


 

asserting a fact

— affirmer un fait
 

asserting truth

— affirmer la vérité
 

asserting accuracy

— affirmer l'exactitude

Contrôle, autorité ou influence


 

asserting authority

— affirmer son autorité
 

asserting dominance

— affirmer sa domination
 

asserting control

— prendre le contrôle

Communication, demandes ou limites


 

asserting a boundary

— poser une limite
 

asserting a request

— formuler une demande
 

asserting a preference

— exprimer une préférence