Traduction de assertions de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

assertions

' : affirmation, assertion
Transcription : [əˈsɜː.ʃənz]

Exemples

Programmation ou tests


 

unit test assertions

— assertions de tests unitaires; vérifications de tests unitaires
 

assertions library

— bibliothèque d'assertions; bibliothèque de vérifications
 

assertions framework

— cadre d'assertions; cadre de vérifications
 

failed assertions

— assertions échouées; vérifications déclenchées
 

assertions passed

— assertions réussies; vérifications réussies
 

runtime assertions

— vérifications à l'exécution; assertions à l'exécution
 

static assertions

— assertions statiques; vérifications statiques

Droit ou jurisprudence


 

assertions of fact

— affirmations de fait; déclarations de fait
 

legal assertions

— affirmations juridiques; déclarations légales
 

unsupported assertions

— affirmations non fondées; déclarations non confirmées
 

contradictory assertions

— affirmations contradictoires
 

sworn assertions

— déclarations sous serment; affirmations sous serment

Logique ou philosophie


 

logical assertions

— affirmations logiques
 

empirical assertions

— affirmations empiriques
 

a priori assertions

— affirmations a priori
 

assertions about propositions

— affirmations sur les propositions
 

assertions and negations

— affirmations et négations

Science ou recherche


 

scientific assertions

— affirmations scientifiques
 

testable assertions

— affirmations vérifiables; affirmations falsifiables
 

assertions based on data

— affirmations fondées sur des données
 

statistical assertions

— affirmations statistiques

Communication ou usage courant


 

make assertions

— faire des affirmations; émettre des affirmations
 

bold assertions

— affirmations audacieuses; déclarations hardies
 

false assertions

— fausses affirmations; déclarations inexactes
 

personal assertions

— affirmations personnelles; déclarations personnelles
 

repeated assertions

— affirmations répétées; déclarations répétées

Rapports ou médias


 

assertions in the report

— affirmations dans le rapport; dispositions du rapport
 

media assertions

— affirmations médiatiques; déclarations dans les médias
 

public assertions

— affirmations publiques; déclarations publiques