Traduction de astringency de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

astringency

' : astringence
Transcription : [əˈstrɪnʤənsɪ]   US     UK 

Article de dictionnaire

noun

  1. astringence f

Exemples

Goût


 

the astringency of tea

— l'astringence du thé
 

wine astringency

— l'astringence du vin
 

a pleasant astringency

— une astringence agréable
 

astringency in the finish

— l'astringence en finale

Effet astringent


 

the astringency of tannins

— l'effet astringent des tanins
 

skin astringency

— l'effet astringent sur la peau
 

herbal astringency

— les propriétés astringentes des plantes
 

mouth astringency

— la sensation astringente en bouche

Austérité


 

the astringency of style

— l'austérité du style
 

astringency in tone

— l'austérité du ton
 

the astringency of his remarks

— la causticité de ses remarques
 

with a touch of astringency

— avec une pointe d'austérité

Rigueur


 

moral astringency

— la rigueur morale
 

the astringency of discipline

— la rigueur de la discipline
 

religious astringency

— la rigueur religieuse
 

astringency in policy

— la fermeté de la politique