Traduction de astrolabe de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

astrolabe

' : astrolave
Transcription : [ˈæstrəleɪb]

Article de dictionnaire

noun

  1. astrolabe m
  2. astrolave

Exemples

Objet ou instrument


brass astrolabe

— astrolabe en laiton

mariner's astrolabe

— astrolabe de marin; astrolabe de marine

planispheric astrolabe

— astrolabe planisphérique

portable astrolabe

— astrolabe portatif; astrolabe portable

astrolabe dial

— cadran d'astrolabe; échelle d'astrolabe

Expressions astronomiques ou de navigation


measure latitude with an astrolabe

— mesurer la latitude avec un astrolabe; mesurer la latitude à l'aide d'un astrolabe

calculate time with an astrolabe

— calculer le temps avec un astrolabe; calculer l'heure avec un astrolabe

take astrolabe readings

— relever les indications de l'astrolabe; effectuer des mesures à l'astrolabe

use an astrolabe at sea

— utiliser un astrolabe en mer; se servir d'un astrolabe pour la navigation maritime

align the astrolabe

— aligner l'astrolabe; orienter l'astrolabe

Contexte historique ou pièces de musée


medieval astrolabe

— astrolabe médiéval

islamic astrolabe

— astrolabe islamique; astrolabe arabe

antique astrolabe

— astrolabe ancien; astrolabe antique

astrolabe fragment

— fragment d'astrolabe; morceau d'astrolabe

museum astrolabe

— astrolabe de musée; pièce d'astrolabe exposée

Emploi métaphorique ou images poétiques


astrolabe of the mind

— astrolabe de l'esprit; astrolabe de la pensée

astrolabe motif

— motif d'astrolabe; ornement d'astrolabe

astrolabe symbolism

— symbolique de l'astrolabe; signification symbolique de l'astrolabe

the astrolabe of memory

— l'astrolabe de la mémoire

Noms propres


ship Astrolabe

— navire Astrolabe; navire l'Astrolabe

Astrolabe Glacier

— glacier Astrolabe; glacier de l'Astrolabe

astrolabe bay

— baie Astrolabe; baie de l'Astrolabe