Traduction de atrocious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

atrocious

' : atroce, affreux, horrible, assassin
Transcription : [əˈtrəʊʃəs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. atroce (appalling)
  2. affreux
  3. horrible
  4. assassin

Exemples

Qualité ou état


atrocious weather

— temps atroce; temps exécrable

atrocious handwriting

— écriture atroce; écriture exécrable

atrocious workmanship

— travail bâclé; ouvrage de mauvaise facture

atrocious taste

— goût atroce; absence de goût

atrocious performance

— prestation atroce; jeu exécrable

atrocious service

— service atroce; service exécrable

atrocious food

— nourriture atroce; nourriture infecte

Cruauté ou violence


atrocious crime

— crime odieux; crime barbare

atrocious act

— acte atroce; acte barbare

atrocious torture

— torture atroce; torture barbare

atrocious brutality

— brutalité atroce; brutalité effroyable

atrocious murder

— meurtre atroce; meurtre barbare

atrocious abuse

— mauvais traitements atroces; sévices barbares

Horreur ou indignation


atrocious mistake

— erreur atroce; erreur flagrante

atrocious negligence

— négligence coupable; négligence grave

atrocious conditions

— conditions atroces; conditions désastreuses

atrocious mess

— bazar indescriptible; désordre épouvantable

atrocious consequences

— conséquences atroces; conséquences désastreuses

Insulte ou mépris


atrocious joke

— blague vaseuse; plaisanterie de mauvais goût

atrocious remark

— remarque insultante; remarque scandaleuse

atrocious language

— langage ordurier; propos vulgaires

atrocious review

— critique féroce; critique virulente

atrocious taste in fashion

— goût vestimentaire atroce; faute de goût en matière de mode