Traduction de attachments de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

attachments

' : fixation, attachement, saisie, liens
Transcription : [əˈtæʧmənts]

Exemples

Courriels ou fichiers


email attachments

— pièces jointes d'un courriel; fichiers joints

file attachments

— pièces jointes; fichiers en pièce jointe

attachments folder

— dossier des pièces jointes

attachments size limit

— limite de taille des pièces jointes; taille maximale des pièces jointes

attachments preview

— aperçu des pièces jointes; visualisation des pièces jointes

inline attachments

— pièces jointes intégrées; fichiers intégrés

Accessoires physiques ou embouts


tool attachments

— accessoires pour outils; embouts pour outils

vacuum attachments

— embouts d'aspirateur

camera attachments

— accessoires pour appareil photo; embouts supplémentaires pour caméra

mower attachments

— accessoires pour tondeuse; équipement attelable pour tondeuse

Attachement émotionnel ou lien affectif


emotional attachments

— attachement émotionnel; liens affectifs

attachment issues

— problèmes d'attachement; difficultés d'attachement

secure attachments

— attachement sécurisé; attachement sûr

attachment bond

— lien d'attachement; lien affectif

Saisies judiciaires ou confiscations


attachments to property

— saisie de biens; confiscation de biens

writs of attachment

— ordonnances de saisie; jugements de saisie

attachment proceedings

— procédure de saisie; procédure d'ordonnance de saisie

Logiciels ou interfaces


attachments API

— API de pièces jointes; interface de pièces jointes

attachments manager

— gestionnaire de pièces jointes; outil de gestion des pièces jointes

attachments metadata

— métadonnées des pièces jointes

attachments viewer

— visionneuse de pièces jointes; outil de visualisation des pièces jointes