Traduction de attendance de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

attendance

' : présence, fréquentation, assiduité, assistance, service
Transcription : [əˈtendəns]

Article de dictionnaire

noun

  1. présence f (presence, traffic)
  2. fréquentation f
  3. assiduité
  4. assistance
  5. service

Exemples

Combinaisons générales ou sens de la présence


attendance

— présence; fréquentation

regular attendance

— assiduité régulière; présence régulière

poor attendance

— faible présence; mauvaise fréquentation

good attendance

— bonne présence; bonne fréquentation

daily attendance

— présence quotidienne; fréquentation quotidienne

weekly attendance

— présence hebdomadaire; fréquentation hebdomadaire

Éducation ou école


class attendance

— présence en classe; assiduité en classe

take attendance

— faire l'appel; relever les présences

attendance record

— registre de présence; bulletin de présence

school attendance

— présence à l'école; assiduité scolaire

compulsory attendance

— présence obligatoire; assiduité obligatoire

improve attendance

— améliorer la présence; augmenter la fréquentation

Lieu de travail ou employés


employee attendance

— présence des employés; suivi de la présence des employés

attendance management

— gestion des présences; gestion du suivi de présence

monitor attendance

— suivre les présences; contrôler les présences

attendance policy

— politique de présence; règles de présence

Événements ou réunions


attendance at the meeting

— présence à la réunion; participation à la réunion

attendance list

— liste de présence; liste des présents

record of attendance

— relevé de présence; registre de présence

Comptabilité ou statistiques et rapports


attendance rate

— taux de présence; taux de fréquentation

attendance figures

— chiffres de présence; données de fréquentation

attendance sheet

— feuille de présence; tableau de présence

Cas juridiques ou obligatoires


mandatory attendance

— présence obligatoire; comparution obligatoire

attendance requirement

— exigence de présence; condition de présence obligatoire