Traduction de attends de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

attends

' : assister à, suivre, aller à, être présent, faire attention
Transcription : [əˈtɛndz]

Exemples

Études ou éducation, assister aux cours


he attends school

— il va à l'école

she attends university

— elle va à l'université

the student attends classes regularly

— l'étudiant assiste régulièrement aux cours

he attends the lecture every monday

— il assiste à la conférence chaque lundi

Travail, réunions ou conférences


she attends meetings

— elle assiste aux réunions

he attends a conference

— il participe à une conférence

she attends the staff briefing

— elle assiste au briefing du personnel

he attends a job interview

— il se rend à un entretien d'embauche

Services religieux, cérémonies ou événements publics


he attends church

— il va à l'église

she attends the wedding

— elle assiste au mariage

he attends the ceremony

— il assiste à la cérémonie

he attends memorial services

— il assiste aux services commémoratifs

Soins médicaux, prise en charge ou exécution de tâches


the nurse attends to the patient

— l'infirmière s'occupe du patient

he attends to his injured colleague

— il s'occupe de son collègue blessé

she attends to administrative matters

— elle s'occupe des questions administratives

the doctor attends at the clinic

— le médecin consulte à la clinique

Attention ou résolution de tâches


he attends to details

— il fait attention aux détails

she attends to every request

— elle répond à chaque demande

he attends carefully to the instructions

— il suit attentivement les instructions

Participation à distance, visioconférence ou présence distante


he attends remotely

— il participe à distance

she attends via video call

— elle participe par appel vidéo

they attends the webinar online

— ils participent au webinaire en ligne

Service ou présence auprès de quelqu'un


he attends the king

— il sert le roi

she attends the guests

— elle s'occupe des invités