Traduction de attired de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

attired

' : vêtir
Transcription : [əˈtaɪəd]

Exemples

Tenue formelle ou style officiel


formally attired

— habillé formellement

well attired

— bien habillé

smartly attired

— élégamment vêtu

attired in a suit

— vêtu d'un costume

attired in evening wear

— vêtu en tenue de soirée

attired for the occasion

— vêtu pour l'occasion

Tenue décontractée ou style informel


casually attired

— habillé décontracté

lightly attired

— légèrement vêtu

poorly attired

— mal habillé

attired in jeans

— vêtu en jean

Tenue habillée ou luxueuse


elegantly attired

— élégamment vêtu

sumptuously attired

— somptueusement vêtu

richly attired

— richement vêtu

gaudily attired

— vêtu de façon criarde

finely attired

— finement vêtu

Tenue traditionnelle ou cérémoniale


traditionally attired

— vêtu traditionnellement

attired in ceremonial robes

— vêtu de robes cérémonielles

attired in traditional dress

— vêtu en tenue traditionnelle

attired in academic gown

— vêtu d'une robe académique

attired in military uniform

— vêtu en uniforme militaire

Tenue inappropriée ou provocante


inappropriately attired

— vêtu de façon inappropriée

improperly attired

— vêtu de façon inconvenante

scantily attired

— vêtu légèrement

attired to the nines

— vêtu sur son trente-et-un

Tenue selon la couleur ou le rôle


attired in black

— vêtu en noir

attired in white

— vêtu en blanc

attired in mourning

— vêtu en deuil

attired as a clown

— vêtu en clown

attired like a noble

— vêtu comme un noble

Description avec préposition ou complément


attired in a hat and gloves

— vêtu d'un chapeau et de gants

attired with jewels

— vêtu de bijoux

attired in leather

— vêtu de cuir