Traduction de attract de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

attract

' : attirer, séduire, s'attirer
Transcription : [əˈtrækt]

Article de dictionnaire

verb

  1. attirer (draw)
  2. séduire
  3. s'attirer

Exemples

Attirer l'attention ou l'intérêt


attract attention

— attirer l'attention

attract interest

— susciter l'intérêt; attirer l'intérêt

attract public attention

— attirer l'attention du public; attirer l'attention publique

attract media attention

— attirer l'attention des médias; attirer l'attention des medias

attract curiosity

— éveiller la curiosité; susciter la curiosité

Attirer des clients ou un public


attract customers

— attirer des clients; attirer des acheteurs

attract visitors

— attirer des visiteurs; attirer des hôtes

attract tourists

— attirer des touristes

attract an audience

— attirer un public; attirer des spectateurs

attract foot traffic

— attirer des chalands; augmenter le flux de visiteurs

Attirer physiquement ou magnétiquement


attract magnetically

— attirer magnétiquement; attirer à l'aide d'un aimant

attract objects

— attirer des objets; attirer des corps

attract insects

— attirer des insectes

attract wildlife

— attirer la faune; attirer les animaux sauvages

Susciter de la sympathie ou un intérêt romantique


attract someone

— attirer quelqu'un; éveiller le désir chez quelqu'un

attract admiration

— susciter l'admiration; attirer l'admiration

attract the attention of a partner

— attirer l'attention d'un partenaire potentiel; attirer l'attention d'un partenaire

Attirer des investissements ou un soutien


attract investment

— attirer des investissements; attirer des placements

attract funding

— attirer des financements; obtenir des financements

attract sponsors

— attirer des sponsors

Attirer des critiques ou une attention négative


attract criticism

— susciter des critiques; attirer des critiques

attract controversy

— susciter la controverse; attirer la polémique

attract negative attention

— attirer l'attention négative; susciter une attention négative