Traduction de au fait de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

au fait

' : au fait
Transcription : [ɔː feɪ]

Exemples

Connaissance ou information


au fait with the latest developments

— être au courant des derniers développements

au fait with local customs

— être au fait des coutumes locales

au fait with the facts

— être bien informé des faits

au fait with contemporary literature

— être familier avec la littérature contemporaine

au fait with company policies

— être au courant des politiques de l'entreprise

Expérience ou compétence


au fait in financial matters

— être expérimenté en matière financière

au fait in programming

— être compétent en programmation

au fait in negotiation techniques

— maîtriser les techniques de négociation

au fait in classical music

— bien connaître la musique classique

Information ou mise au courant


bring someone au fait with the situation

— mettre quelqu'un au courant de la situation

bring me au fait with the recent changes

— me mettre au courant des changements récents

get everyone au fait with the new procedures

— mettre tout le monde au courant des nouvelles procédures

keep someone au fait

— tenir quelqu'un au courant

Au fait (transition ou interjection)


Au fait, I forgot to mention the venue

— Au fait, j'ai oublié de mentionner le lieu

Au fait, are you coming to the meeting?

— Au fait, tu viens à la réunion ?

Au fait, you should know about the schedule change

— Au fait, tu devrais être au courant du changement d'horaire